「クレジットカード」は英語でもそのまま “credit card” で通じます！
…と言いたいところですが、実はこれ、海外でちょっと油断すると痛い目見るんですよね（汗）。海外旅行や出張で「カード払い」しようとして、レジ前で冷や汗かいた経験、私だけじゃないはず！
この記事では、30代でやっと英語学習に目覚めた（遅いって？笑）私が、「クレジットカード払い」で困らないためのとっておきの英語フレーズと、実際にあった失敗談を交えながら、人間味あふれる（と自分では思ってる）解説をお届けします！
クレジットカード、英語でどう聞く？基本フレーズから
まず、お店で「クレジットカード使えますか？」と聞きたい時の基本フレーズからいきましょう。
- Do you accept credit cards?
（クレジットカードは使えますか？） - Can I pay by credit card?
（クレジットカードで支払えますか？）
これさえ知っておけば、とりあえず「カードを使いたい！」という意思は伝わります。でもね、「通じる」と「スムーズにいく」は全然違う！ここが私の失敗ポイントなんです！
【私の失敗談①】「Visa OK?」の一言で乗り切ろうとした結果…
初めての海外旅行。「Do you accept credit cards?」なんて長いフレーズ、とっさに出なくて、焦って「Visa OK?」って聞いたら、店員さんに「Pardon?」って怪訝な顔されちゃって…。「あ、やべ…」って声が出たのは言うまでもありません（泣）。やっぱりちゃんとしたフレーズが大事なんだなって痛感しました。
【冷や汗もん】カードが使えない！そんな時のトラブル対応フレーズ
さあ、ここからが本番！一番焦る瞬間ですよね。カードを渡したのに「ピピッ」という音じゃなく、「ピー！」みたいな嫌な音がして、店員さんが首をかしげている…そんな時に使えるフレーズです。
1. 「カードが使えません」と言われたら？
店員さんが「It’s declined.（拒否されました）」とか「It’s not working.（使えません）」と言ってきたら、まずは冷静に。
- My card is not working?
（私のカード、使えませんか？）
→ 疑問形にすると、より丁寧に確認できます。 - What seems to be the problem?
（何が問題のようですうか？）
→ 原因を探る時に便利。 - Could you please try again?
（もう一度試していただけますか？）
→ 機械の一時的なエラーも結構あるんです！
ここで慌てて別のカードを出しても、もしかしたら原因はカード側じゃなくて、お店の端末にあるかも？まずは確認することが大事です。
もしかしたら、支払い金額が「請求書（bill）」として計上されているか、あるいは「領収書（receipt）」に記載されている金額と違う…なんてこともあるかもしれませんね。そんな時はこちらの記事も参考にしてください。
「請求書」は英語で「Invoice」？Billとの違いとビジネスで使える例文フレーズ集
「領収書」は英語で「receipt」？「invoice」との違いも解説！
2. 「この種類のカードは使えません」と言われたら？
海外では、MastercardやVisaは比較的どこでも使えますが、JCBやAmerican Expressは使えないお店もチラホラ。そんな時は、別のカードを出すしかありません。
- Do you accept [Visa/Mastercard/JCB/American Express]?
（[Visa/Mastercard/JCB/American Express]は使えますか？）
→ どのブランドならOKか聞くフレーズ。 - I have another card. Can I try this one?
（別のカードを持っています。これで試してもいいですか？）
→ 持っているカードが複数枚ある場合。
【私の失敗談②】JCBしか持ってなかった！まさかのディナー代自腹…
ハワイのちょっとおしゃれなレストランで、意気揚々とJCBカードを出したら「Sorry, we don’t accept JCB.」…。この店、まさかのVisaとMastercardオンリー！一緒に行った友人に「ごめん！今日俺のおごりで！」と無理やり宣言して、冷や汗をかきながら現金払いした苦い思い出が…。旅先では複数のブランドのカードを持っていくのが鉄則！これ、私の教訓です。
原因は店側？機械の故障？そんな時の確認フレーズ
自分のカードが問題ないはずなのに…？そんな時は、お店の機械に問題がある可能性も考えてみましょう。特に海外だと、古い決済端末を使っているお店もたまにあります。
- Is your machine working correctly?
（そちらの機械は正常に動いていますか？） - It might be a problem with the terminal.
（端末の不具合かもしれませんね。） - Do you have another machine I can try?
（別の機械で試すことはできますか？）
最終手段！現金で支払う、はたまた別の支払い方法を探す？
どうしてもカードが使えない、時間がない！そんな時は、潔く現金払いにするのも手です。
- I’ll pay in cash.
（現金で支払います。） - Do you accept mobile payment (e.g., Apple Pay, Google Pay)?
（モバイル決済（Apple Pay、Google Payなど）は使えますか？）
→ 最近はモバイル決済も増えてきましたね！
ちなみに、海外では支払いの際に「チップ」をどうするか、なんてこともあります。スマートに支払いを済ませるには、その辺りも知っておくと便利ですよ！
「チップ」は英語で「tip」？いくら払う？渡し方のマナー英語
「割り勘」は英語で「split the bill」？スマートな支払いの提案
もっと深刻な「クレーム対応」が必要な時
もし、カードが二重に請求されたり、不正利用の疑いがあったり、支払い金額が明らかに間違っているなど、もっと深刻なトラブルに巻き込まれてしまったら、これはもう「クレーム」の域に入ります。そんな時は、こちらの記事を参考に、毅然とした態度で臨みましょう！
「クレーム対応」は英語で「Complaint Handling」？現場で使えるフレーズ集
まとめ：失敗を恐れず、どんどん話してみよう！
今回は「クレジットカード」に関する英語フレーズと、私の赤面モノの失敗談をお話ししました（汗）。でもね、私思うんです。
失敗は成功のもと！
というか、失敗しないと、本当に使える英語フレーズってなかなか身につかないんですよね。特に海外でのトラブルは、経験値がグンと上がるチャンス！
海外でクレジットカードを使うのは、最初はちょっとドキドキするかもしれませんが、今回ご紹介したフレーズを頭に入れておけば、きっとスマートに対応できるはずです。臆せずにどんどん挑戦してみてください！
私のブログでは、これからも「現場で使えるリアルな英語」をテーマに、私の失敗談や経験を交えながら、皆さんの英語学習を応援していきますので、また遊びに来てくださいね！
