皆さん、こんにちは！英語学習で「あちゃ〜」な失敗を繰り返してきた、30代ブロガーのタカシです。
さて、今日のテーマは「買い物」の英語。
「買い物」は「shopping」で完璧…じゃない！？僕の失敗談（汗）
「買い物」って英語でなんて言うの？と聞かれたら、真っ先に思い浮かぶのは「shopping」ですよね。
もちろん、これは正解。正解なんですけど…これだけで乗り切ろうとすると、僕みたいにちょっとおっちょこちょいな人は痛い目を見ることがあるんです（汗）
あれは数年前、海外旅行中に現地の友達と会話していた時のこと。スーパーマーケットに行きたかった僕が「I need to go shopping today!」と言ったら、友達は「Oh, what kind of clothes are you looking for?」って。
「え、服？いや、お米と野菜が欲しいんだけど…」とモゴモゴしちゃって。そう、僕が言いたかったのは「スーパーに食料品を買いに行く」だったのに、ただ「shopping」と言ったばっかりに、友達には「洋服とか雑貨を買いに行く」と思われちゃったんです！
穴があったら入りたかったなぁ…。（遠い目）
僕のこの恥ずかしい失敗談からも分かる通り、一口に「買い物」と言っても、何を買うかによって使う英語は変わってくるんです。
食料品の買い出しは「grocery shopping」が鉄板！
そうなんです！僕が友達に伝えるべきだったのは、これ！
- grocery shopping：食料品の買い出し、スーパーでの買い物
「grocery」は「食料品、雑貨」という意味なので、まさにスーパーマーケットでの買い物を指す言葉なんですね。
「grocery shopping」の具体的な使い方
例えば、こんな風に使います。
- I need to go grocery shopping this afternoon.（今日の午後、食料品の買い出しに行かないと。）
- Let’s make a list before we do the grocery shopping.（食料品を買いに行く前にリストを作ろう。）
- She does her grocery shopping once a week.（彼女は週に一度、食料品の買い出しをする。）
どうですか？これなら「服を買いに行くの？」なんて誤解されずに済みますよね（笑）。
ちなみに、この「grocery shopping」の後に待っているのが、僕の毎日の楽しみ…「料理」です！自炊する皆さんには、こちらの記事もおすすめです。「料理する」は英語で「cook」？自炊派が使える英語フレーズ
じゃあ、一般的な「shopping」はどう使うの？
もちろん、「shopping」も大切な言葉です。こちらは「商品全般の買い物」を指す、より一般的な表現。
例えば、洋服や雑貨、家電など、食料品以外のものを買いに行くときに使います。
「shopping」の具体的な使い方
- I went shopping for new shoes yesterday.（昨日、新しい靴を買いに行ったんだ。）
- Let’s go window shopping this weekend.（今週末はウィンドウショッピングに行こうよ。）
- I love online shopping. It’s so convenient!（ネットショッピングが大好き！すごく便利だよね！）
「online shopping（ネットショッピング）」は今や生活に欠かせませんね。注文したり、在庫を確認したりする時にも英語フレーズは役立ちます。「発注する」は英語で「place an order」？シーンで使い分ける鉄板フレーズ5選や、「在庫切れ」は英語で「out of stock」！でもこれだけじゃダメ？シーン別使い分け術も一緒に読んでみてください！
「買い物」のついでに知っておきたい関連英語フレーズ
買い物をする上で、避けて通れないのが「お金」と「書類」の話。
レジでのやり取りで役立つフレーズ
- Do you have a loyalty card?（ポイントカードはお持ちですか？）
- Would you like a receipt?（レシートはいかがですか？）
この「receipt（レシート）」も、意外と奥が深いんですよ。「領収書」は英語で「receipt」？「invoice」との違いも解説！で詳しく解説しているので、ぜひチェックを！
もしビジネスシーンでの買い物や取引なら、「請求書」についても知っておくべきです。個人での買い物ではあまり意識しませんが、知っておくと英語の幅が広がりますよ！「請求書」は英語で「Invoice」？Billとの違いとビジネスで使える例文フレーズ集も、合わせて読んでみてくださいね。
まとめ：使い分けが英語上達の鍵！
今日のポイントをもう一度おさらいしましょう！
- 一般的な「買い物」は「shopping」
- スーパーなどで「食料品」を買う時は「grocery shopping」
ほんの少しの表現の使い分けで、あなたの英語はグッとネイティブに近づきます。僕みたいに恥ずかしい思いをしないためにも（笑）、ぜひ意識して使ってみてくださいね！
最初は間違えても大丈夫！だって僕もいつも「あちゃ〜」ってなってますから！でも、その失敗が次への学びになるんです。
それでは、また次回の記事でお会いしましょう！
