「傾聴力」があるフリをして大撃沈した、あの日の会議
みなさん、こんにちは!30代の英語学習に日々奮闘中のブロガーです。いやぁ、最近またやらかしちゃいましてね(苦笑)。
ある日の国際会議でのことです。上司から「君はもっとActive Listeningを意識しなさい」と言われたんです。普段なら「はい、承知しました!」で済むところを、その時の僕は妙に意識が高くなっちゃってまして。「傾聴力か。英語で言うなら……よし、スマートに解説してやろう!」なんて、おっちょこちょいな勘違いを発動させてしまったのです。
会議中、相手の発言に対して、わざわざ「As for my active listening skill, I am doing my best to hear your words…(私の傾聴力については、あなたの言葉を聴くために最善を尽くしておりまして…)」なんて、ドヤ顔で長々と説明を始めたんですよ。結果?……言わずもがなです。会議室の空気が、まるで北極圏にでもワープしたかのように凍りつきました(汗)。相手のネイティブの顔には「いや、説明はいらないから、黙って聴いてくれよ…」という苦笑いが浮かんでいて。あぁ、穴があったら入りたい!
そもそも「傾聴力」って英語でどう言うの?
さて、僕の黒歴史は置いておいて、本題に入りましょう。「傾聴力」を英語で伝えたいとき、みなさんは何と言いますか?
答えは…うん、まあ、単に「Active listening」でバッチリ通じます!……え?それだけ?って思いました?そうなんです。実は、ビジネスシーンで「傾聴力」をアピールしたいとき、わざわざ「I have a great active listening skill」なんて言わなくても、相手の話をしっかり聴いているという姿勢を見せることこそが、最強のプレゼンなんです。
僕みたいに「傾聴力とはね…」なんて講釈を垂れるのは、正直言って逆効果。信頼を勝ち取るためには、言葉の解説よりも「聴く態度」が重要なのですよね。
「聴いているふり」はすぐバレる!注意すべきNG行動
僕が過去にやらかしてしまった失敗の中で、特に「あちゃー」だったのが、相づちの打ち方です。日本的な「うん、うん」のノリで「Uh-huh」を連呼していたら、ネイティブの同僚に「君、本当に聞いてる?」と怪訝な顔をされたことがあります。詳しくは「Uh-huh」を連呼してネイティブがドン引き…!僕の黒歴史から学ぶ、信頼を勝ち取るスマートな相づち術で詳しく書いていますので、ぜひ参考にしてみてください。
「傾聴力」というのは、ただ音を拾うことじゃありません。相手が何を伝えたいのか、その裏にある意図や感情を汲み取る力のこと。僕のように、自分の英語力をひけらかそうと必死になっている時点ですでに「傾聴」からは遠ざかっているんですよね(猛省)。
信頼を勝ち取る!真の「傾聴力」を養う3つのステップ
では、どうすれば僕のような「氷河期製造機」から脱却できるのか。実践的なステップをご紹介します。
- 1. 相手の話を遮らない:これが一番難しい!英語だとつい、単語がわかった瞬間に「I know!」と食い気味に返したくなりますが、グッと我慢です。
- 2. 最後に「要約」して返す:相手が言ったことを自分の言葉で短くまとめると、「この人はちゃんと理解してくれている」という安心感を与えられます。これについては、「要約力」を英語でドヤ顔解説したら会議が氷河期に…!僕の黒歴史から学ぶ、信頼を勝ち取るスマートな要約術でも解説した通り、スマートな要約こそが信頼の証です。
- 3. 適切な質問を投げる:「つまり、こういうことですか?」という確認の質問は、単なる相づちよりも遥かに「聴いていますよ」というメッセージが伝わります。
まとめ:英語は「自分」を見せるツールではなく「相手」を知るツール
30代になって、ようやく気づきました。英語を使って何かを「解説」しようとするから、僕の会議は氷河期になるんだと(笑)。
傾聴力とは、英語のスキルというよりも「人間力」そのものですよね。僕がいくら完璧な英文法で「私は傾聴力があります」と説明しても、相手の目を見て、頷き、相手の言葉を尊重する姿勢がなければ、それはただの空回りです。
みなさんも、もし会議で「あ、今変なこと言っちゃったかな?」と焦ることがあっても大丈夫。そんな時は、一旦黙って相手の目を見つめてみてください。沈黙すらも、使いようによっては「深い傾聴」の一部になりますから。
これからも、恥をかきながら、一歩ずつ「スマートな聞き手」を目指して頑張ります!みなさんも、僕と一緒に、失敗を笑いに変えながら成長していきましょうね。
……え?次回のテーマですか?次は「沈黙を恐れて喋りすぎて墓穴を掘った話」でもしようかな(涙)。それでは、また次回のブログでお会いしましょう!
