「異議あり!」…その一言が会議室を氷河期に変えたあの日
みなさん、こんにちは!英語学習に日々奮闘している、30代のしがないブロガーです。今日も今日とて、昔の自分の痛すぎる失敗を思い出して冷や汗をかいております(苦笑)。
あれは忘れもしない、海外拠点のメンバーとの大事なオンライン会議でのこと。「このプロジェクトの進め方、ちょっと納得いかないな」と思った僕。「よし、ここでドラマ仕込みの英語を披露して、デキる奴だと思わせてやる!」と変な野心が湧いてしまったんです。
相手がプランを提示したその瞬間、僕は自信満々にドヤ顔で言い放ちました。「Objection!」と。
…はい、言った瞬間に会議室(とZoomの向こう側)が凍りつきましたよね。相手はポカンとしているし、上司は「お前、何を言ってるんだ?」という顔で僕を見つめてくる。後から知りましたが、Objectionって法廷ドラマで弁護士が叫ぶような言葉なんですよね。ビジネスの場でいきなり叫ぶなんて、今の僕なら穴があったら入りたいです(泣)。
ビジネスで「異議」を伝えるのは、実は難しい?
結局、その時は「えーと、つまり…I don’t agree?」と力なく言い直す羽目に。その後も、相手の意見に対してただ「No」と繰り返すだけで、議論が全く深まらないという惨状を晒してしまいました。
僕の失敗の根本原因は、単に単語を知らなかったことじゃなくて、「論法」を組み立てるための英語力が足りていなかったことなんです。以前、「論法」って英語でなんて言うの?会議でドヤ顔して大撃沈した僕の黒歴史と、信頼を勝ち取る魔法のフレーズで書いた通り、ただ否定するだけでは信頼は得られません。相手の意見を尊重しつつ、建設的に「異議」を唱えるには、独特のフレーズが必要なんです。
ネイティブを唸らせる「スマートな異議」の伝え方
では、どう言えばよかったのか。結論から言うと、単に反対するのではなく「懸念がある」「別の視点がある」というスタンスを見せるのが正解です。
よく使われる便利なフレーズをいくつか紹介しますね!
- I have a slightly different perspective on this.(これについては、少し異なる視点を持っています。)
- I’m afraid I have some concerns about that point.(恐縮ですが、その点についていくつか懸念があります。)
- Could we look at this from a different angle?(別の角度から検討してみませんか?)
これらを使うだけで、「Objection!」と叫ぶのとは大違いですよね。相手も「お、こいつは感情的にならずに議論ができるやつだな」と思ってくれるはずです。まずは「要点」を外さないように、「要点」って英語でなんて言うの?会議でドヤ顔して大撃沈した僕の黒歴史と、ネイティブを唸らせるスマートな言い回し術を参考に、自分の意見を整理してから発言するのがコツです。
まとめ:失敗は成功の母、でも予習は大事!
結局、僕が学んだのは「ドラマのセリフをそのままビジネスで使ってはいけない」という教訓です。異議を唱えることは決して悪いことではありません。むしろ、チームにとってより良い結果を出すためには必要なプロセスですよね。
でも、言い方一つで相手との関係性が壊れることもあれば、逆に「意見をしっかり言えるプロフェッショナル」として信頼されることもあります。僕もまだまだ修行中ですが、次はちゃんとスマートに「異議」を唱えて、議論を盛り上げたいと思います!
皆さんも、僕のような「Objection事件」を起こさないように、ぜひ今日紹介したフレーズを練習してみてくださいね。大丈夫、僕みたいなポンコツができたんですから、皆さんならもっと上手くやれるはずです!応援しています!
