旅程を英語でドヤ顔解説！その結果、空港で起きた悲劇…
みなさん、こんにちは！英語学習に日々奮闘中の30代男性ブロガーです。いやぁ、最近の悩みは尽きないですねぇ。最近は仕事で少し英語がわかってきたかな？なんて調子に乗っていたら、プライベートの旅行で見事に足元をすくわれましたよ（苦笑）。
海外旅行に行くとき、誰しも「旅程表」を作りますよね？あれを英語でなんて言うかご存知ですか？僕は当時、自信満々に「My travel process is…」なんてドヤ顔で現地のホテルマンに伝えたんです。そしたら、相手が何とも言えない苦笑いをしてフリーズしちゃって…。「え、何？英語が通じないの？」とさらに焦る僕。結局、スマホで翻訳画面を見せるという、なんとも情けない結末に終わりました（汗）。
旅程を直訳して「process」なんて言っても、ネイティブには「それは仕事の工程表ですか？」なんて思われちゃいますよね。旅の計画表は、正しくは「Itinerary（アイティナラリー）」と言うんです。そんなことも知らずに、僕は一体何をドヤ顔していたんでしょうか…。恥ずかしくて穴があったら入りたいとはこのことです。
「旅程」をスマートに伝える魔法のフレーズ
さて、僕のような恥ずかしい思いをしないために、今日こそは「旅程」をスマートに伝える英語術をマスターしましょう。まずは基本の「Itinerary」という単語。これを覚えておくだけで、旅のランクがグッと上がります。
- Could you help me check my itinerary?（私の旅程を確認していただけますか？）
- This is my planned itinerary for this trip.（これが今回の旅行の予定表です。）
どうですか？これだけでも随分と「旅慣れた大人」の余裕が出ますよね。僕も最初からこれを知っていれば、あんなに冷や汗をかくこともなかったはずなんです（笑）。
ちなみに、旅の最中に「乗り継ぎ」で迷子になった際の話もよく聞かれますが、実は僕も以前、「乗り継ぎ」を英語でドヤ顔解説したら空港で大迷子！？30代の僕がやらかした勘違いと、スマートに旅を楽しむ魔法の英語術でご紹介した通り、散々な目に遭っています。旅程を把握していることは、トラブル回避の第一歩なんですよねぇ。
旅の計画と「手荷物」の切っても切れない関係
旅程を立てる際、意外と忘れがちなのが「手荷物」の管理です。旅程表の中に「ホテルへ荷物を預ける」という項目を入れるのを忘れていて、空港でパニックになったことはありませんか？
僕ですか？もちろんありますよ（泣）。大きなキャリーケースを引きずりながら、観光地を彷徨う羽目になったんですから。そんな時に役立つフレーズも、「手荷物」を英語でドヤ顔したら空港で大惨事！？30代の僕がやらかした勘違いと、スマートに旅を楽しむ魔法の英語術を読んでおけば、もっとスマートに対応できたはずだと後悔しています。
旅程（Itinerary）をしっかりと組み立て、手荷物（Hand luggage）の場所を確認し、乗り継ぎ（Transfer）を把握する。この3つが揃えば、もう空港でフリーズすることはありません！僕のようなおっちょこちょいなミスを繰り返さないためにも、ぜひみなさんは準備万端で旅を楽しんでくださいね。
失敗から学ぶ、大人の英語学習
結局のところ、英語学習って失敗の連続なんですよねぇ。でも、その失敗を笑いに変えて、次に活かす。これが30代からの英語学習の「嗜み」だと僕は勝手に思っています。旅先で完璧な英語を話す必要なんてありません。でも、最低限の「旅の用語」を知っておくだけで、心の余裕が違います。
旅程を英語で説明できず、相手にポカンとされたあの瞬間。あの時の「恥ずかしさ」こそが、僕の英語力を一番引き上げてくれたような気がします。みなさんも、もし現地で「旅程」を伝えようとして上手くいかなくても、気にしないでください！笑顔で「Itinerary!」と連呼すれば、きっと誰かが助けてくれますから（笑）。
これからの海外旅行が、みなさんにとって素敵な思い出になりますように。そして、僕のように空港で迷子になって冷や汗をかく人が一人でも減りますように…！これからも一緒に英語学習、頑張っていきましょうね。
